DE

EN

Referenzen Elizabeth K. Naithani

Eine Auswahl meiner Übersetzungs- und Lektoratskunden

Als Trainerin für Business Englisch und interkulturelle Kommunikation habe ich an den folgenden Bildungseinrichtungen und Firmen unterrichtet (Auswahl):

Englisch-Referenzen in Köln, Elizabeth K. Naithani, M.A. — Elizabeth K. Naithani, M.A.
Native Speaker (Englisch), Köln

Arbeitsproben

Auf Anfrage schicke ich Ihnen gerne Arbeitsproben von mir zu.

Kundenstimmen

Diese Kundenstimmen sind in der Originalsprache wiedergegeben.

„Liz hat die Furchtlosigkeit, den „Elefanten im Raum“ anzusprechen – und die Gabe, dabei gleich den wirkungsvollen Lösungsansatz mitzuliefern. Wer ihre Kunst nicht in Anspruch nimmt – gerade wenn es um englischsprachige Vorträge geht – verpasst effektives 2.0 in seinem Vortrag!“

Chris Cuhls

(Event- und Ablaufregisseur)

„Einfach nur danke, danke, danke, liebe Liz!“

Fußballtrainer 1. Bundesliga

(Coaching für internationale Pressekonferenzen)

„Die einzigartige Kombination aus sprachlicher, personalführerischer und sozialer Kompetenz macht den Service von Frau Naithani für die Vorbereitung auf ein Bewerbungsgespräch in englischer Sprache geradezu unentbehrlich. Nach nur zwei Trainingsstunden fühlte ich mich für die Herausforderung des fremdsprachlichen Interviews bestens gewappnet. Also: ★★★★★“

Klaus V.

(Coaching Englisch-Vorstellungsgespräch)

„Sie sind die beste Korrekturleserin, die ich bisher kennengelernt habe.“

Projektmanagerin

(großes deutsches Verlagshaus)

„Frau Naithani leistet bei unseren anspruchsvollen Berichten als Schlusskorrektorin auch unter Zeitdruck großartige Arbeit. Sie denkt immer mit und hat ein geschultes Auge, selbst für die kleinsten Details.“

Leiter Marketing Communications

(Medi-Globe Corporation)

„Das Vorstellungsgespräch gestern lief super! Ich konnte mich flüssig ausdrücken und auf alle Fragen passende Antworten formulieren. Danke an Sie, Frau Naithani, denn Ihr Coaching hat maßgeblich zu diesem Erfolg beigetragen. Ich konnte mich dadurch perfekt vorbereiten.“

Projektleiterin, E-Learning-Branche

„Im Englischen habe ich mich sehr gut geschlagen. Danke noch einmal für Ihre Hilfe bei den Vorbereitungen!!!“

Vorstandsassistenz

(Bewerbungsgespräch bei pwc)

„Ich wollte mich nochmal ganz herzlich für Ihre tolle Arbeit bedanken, die meine Bewerbung zu einem richtig tollen Gesamtpaket gemacht hat. In der Tat habe ich elf von zwölf möglichen Zusagen erhalten und studiere nun International Human Resource Management in London.“

Nicole E.

(Lektorat Bewerbungsunterlagen)

„Innerhalb meiner Vorbereitung auf internationale Workshops greife ich gerne auf das individuelle Business-English-Coaching von Liz zurück. So professionell vorbereitet wird das Projekt garantiert ein Erfolg, vielen Dank!“

Andre Häusling

(hr pioneers, Köln)

„Besser könnte die Zusammenarbeit aus unserer Sicht nicht laufen: Liz Naithani lektoriert sehr genau, arbeitet fix und die Kommunikation miteinander macht darüber hinaus viel Spaß!“

Anton Tsuji

(pr+co, Agentur für Corporate Publishing)

„Mrs. Naithani is among the exceptional few to truly master the triple constraint of quality, time, and budget.“

A. Engelhardt

(Deep Value Advisors)

„In addition to being an excellent all-round translator, Ms. Naithani also possesses expertise in the area of finance and accounting. Ms. Naithani is a qualified and motivated professional. The accuracy of her translations and her ability to work under deadline pressure deserve special mentioning.“

M. Feuz

(Contaplus AG)

„Aufgrund ihrer sehr guten Fachkenntnisse gelingt es ihr die Mitarbeiter des höheren Managements zu motivieren, deren Bedürfnisse zu erkennen und den Unterrichtsstoff gezielt zu vermitteln. Wir haben Frau Naithani als zuverlässige und engagierte Sprachlehrerin kennengelernt, deren Unterricht wir gerne weiterempfehlen.“

G. Kind, VP Finance & Controlling

(T-Systems International, GmbH)

Weitere Kundenstimmen ...

„Vielen Dank für alles – Sie haben mir sehr geholfen und ich kann Sie nur weiterempfehlen. Ich war zuerst skeptisch bezüglich der Vorbereitung per Telefon, aber es war großartig!“

Personalleiterin, NRW

„Ich wollte Ihnen gerne die freudige Rückmeldung geben, dass ich bei beiden Bewerbungsgesprächen eine Zusage erhalten habe. Sowohl Ihre Vokabeln, als auch Ihre Tipps haben mir dabei sehr geholfen. Wie kann ich da nur angemessen "Danke" sagen? So gut habe ich 100 Euro noch nie investiert.“

Erfolgreicher Bewerber

(im Bereich Marketing)

„Frau Naithani, ich möchte Ihnen von Herzen für das Coaching danken. Vor allem Ihre Tipps bzgl. der Fragen nach Stärken und Schwächen haben mir heute beim Bewerbungsgespräch ein hervorragendes Feedback eingebracht. Außerdem haben Sie mir nochmal deutlich mehr Sicherheit in einigen Fragen gegeben.“

Fachkraft im Bankwesen

(Bewerbung in der Marketingbranche)

„Ein herzliches DANKESCHÖN für die großartigen Ergebnisse. Ich habe Glück, mit einem solch motivierten und dynamischen Lektorenteam zusammenarbeiten zu können!“

Produktmanagerin für ein Business-Englisch-Magazin

„Vielen Dank für die Arbeit an dem Dokument – exzellente Arbeit. Habe ich schonmal erwähnt, dass Sie Adleraugen haben?“

Autorin & Business-Englisch-Coach

(Frankfurt a.M.)

„Nochmals ganz herzlichen Dank für Ihre kompetente, schnelle und unkomplizierte Unterstützung – und die sehr angenehme Zusamenarbeit! Sollte ich je erneut Bedarf an einem Bewerbungstraining auf Englisch haben, würde ich mich vertrauensvoll wieder an Sie wenden.“

Rechtsanwalt

(Versicherungsbranche)

„Herzlichen Dank für Ihre tolle Arbeit! Ihre vielen Ideen und Ergänzungen haben bei meiner Bewerbung für das Studium in den USA enorm geholfen. Ich bin von Ihrem Stil absolut begeistert – jetzt ist alles sprachlich perfekt!“

Studienbewerber für Elite-Uni in den USA

„Liebe Liz,
ich möchte mich für Deine Unterstützung und Dein detailgenaues Arbeiten ganz herzlich bedanken! Freue mich auf eine gute, weitere Zusammenarbeit mit Dir.“

S. Niemann

(Niemann Consulta)

„Ms. Naithani’s attention to detail and extensive knowledge of the English language have been major assets for us, and she has proven herself capable of working under pressure and within very short deadlines. Furthermore, she is a resourceful and solution-oriented person.“

C. Toggenburger

(Advofin AG)

„Vielen Dank für die Vorbereitung. Ohne den Einzelunterricht hätte es bestimmt nicht geklappt!“

Teilnehmerin nach bestandener BEC Higher Prüfung

„Die Dozentin war super – kompetent und flexibel.“

„Frau Naithani hat einen sehr gut strukturierten Unterricht gemacht.“

„Die Dozentin war sehr gut, top organisiert, hatte alles im Griff – der Unterricht war interessant und dynamisch.“

Teilnehmerbefragung

(„Intercultural Business English”, einwöchiger Bildungsurlaub, VHS Köln)

„Die Dozentin war stets sehr gut vorbereitet und zeigte großes Interesse am Lernerfolg der Studierenden.“

„Hoch kompetente Dozentin!“

„Seminarleiterin hatte perfektes Gespür für unseren Wissensstand. Sie wusste, wo Unterstützung nötig ist.“

„Die Dozentin hat den Kurs sehr spannend geführt.“

Teilnehmerbefragung, WISO-Fakultät der Universität zu Köln

(Kurs: Business English)

ZURÜCK NACH OBEN

Website zuletzt aktualisiert am 13.04.2019 | Elizabeth K. Naithani: Übersetzerin, Lektorin, Englisch-Sprachdienstleister aus Köln | Impressum & Datenschutz | Sitemap | AGB