DE

EN

Referenzen des Language Boutique Netzwerks

Nachfolgend sehen Sie eine Auswahl von Kunden (alphabetisch sortiert) der Language-Boutique-Dienstleister an den Standorten Basel, Berlin, Denver, Düsseldorf, Hamburg, Kleve, Köln, Leipzig, München, aus den Bereichen Übersetzung, Lektorat, Korrektorat, Sprachtraining, Bewerbungstraining, English Media Training.

Adam Opel AG, GM Europe

Baden-Württemberg Int.

Bayer 04 Leverkusen

Daimler und Benz Stiftung

Deut. Archäologisches Institut

Deut. Zentr. f. Luft-/Raumfahrt

Deutscher Ethikrat

Eidg. Technische Hochschule

ergo Kommunikation

EU Wirtsch./Sprachenakademie

Fachhochschule Köln

Friedrich Ebert Stiftung

Goethe-Institut

Heinrich-Böll-Stiftung

HR Pioneers GmbH

Humboldt Universität zu Berlin

Martin-Luther-Universität

Medi-Globe Corporation

Münchner Kammerspiele

Munich Re Group

Royal Bank of Scotland

Sparkassenstiftung intl. Koop.

T-Systems International GmbH

Techn. Universität Hamburg

Technische Hochschule Köln

Walther Faltsysteme GmbH

Westdeutscher Rundfunk

WiSo-Fakultät, Uni Köln

Kundenstimmen

„Ihre ausgezeichnete Leistung war eine große Hilfe. Ich komme sehr gerne wieder auf Sie zurück.“

Richard Devoucoux

Lumiphot

über Claudia Henning, Köln

„Lieber Herr Neal, besten Dank! Der Vortrag lief gut ab, ich bekam Komplimente für das Englisch (die Teilnehmer waren zum größten Teil englischsprachig). [...] Nochmals besten Dank für die hervorragende Übersetzung.“

Prof. Dr. Richard Neudecker

(Deutsches Archäologisches Institut, Abteilung Rom)

über Richard Neal, Berlin

„Ich danke Ihnen für Ihren Einsatz und die hochwertigen Übersetzungen. Die gemeinsame Bearbeitung der Webseite war mir ein großes Vergnügen!“

Boris B.

BSL – Bretagne Services Logistiques

über Claudia Henning, Köln

„Mrs. Naithani is among the exceptional few to truly master the triple constraint of quality, time, and budget.“

A. Engelhardt

(Deep Value Advisors)

über Liz Naithani, Köln

„Robert nicely combines financial know-how with strong editorial skills making him a powerful communicator in the financial services industry.“

Herndon Stokes

(Munich Re, Executive Manager - Global Accounts)

über Bob Kinsella, Bonn

„Wir brauchen gute lesbare, ansprechende Übersetzungen, bei denen die technischen Fachbegriffe einhundertprozentig stimmen. Frau Stok erfüllt unsere Erwartung immer voll, und unsere Website und Prospekte sind auch im Niederländischen authentisch.“

Markus Schmitz

(Marketingleiter ABS Safety GmbH)

über Annemarie Stok, Kleve

„Thank you: your translation is EXCELLENT. I have the impression that you got exactly what I wanted to say, even more, it seems more precise to me in English (than the original version).“

Kristine Iara

(Deutsches Archäologisches Institut)

über Richard Neal, Berlin

„Schnelle & kompetente Übersetzungsagentur für Texte jeglicher Art.“

WALTHER Faltsysteme GmbH

über Annemarie, Kleve

„Wir sind begeistert von der professionellen Ausführung des Auftrages sowie dem kompetenten Endergebnis und empfehlen Frau Pickerill gerne weiter.“

Jennifer Schubert

Hambach & Hambach Rechtsanwälte

über Emily Pickerill, München

„Wir möchten Ihnen für Ihr exzellentes Dolmetschen bei der Pressekonferenz sowie der Podiumsdiskussion im Gasteig, München, danken. Durch den gesamten Prozess hinweg, waren sämtliche Anknüpfungspunkte mit Ihnen durchweg professionell und effizient. Die bei den beiden Veranstaltungen gelieferten Übersetzungsdienste waren allerhöchster Standard. Die Ausführung des Dolmetschens war schnell und deutlich und ich habe mich während des ganzen Verlaufs der Podiumsdiskussion sehr einbezogen gefühlt, sodass ich zeitweise geradezu vergaß, dass gerade übersetzt wurde. Sollten wir je wieder einen Dolmetscher benötigen, werden wir nicht zögern, Sie zu kontaktieren.“

Lesley Burdock

Facing Finance

über Emily Pickerill, München

Website zuletzt aktualisiert am 16.09.2017 | ©2017 Elizabeth Naithani | Language Boutique – Übersetzung, Lektorat, Sprachdienstleistungen | Partnerbereich | Impressum & Datenschutz