Artikel aus dem Jahr 2009

05 Mär 2009

von Liz Naithani

(Kommentare: 2)

Wie heißt „Impressum“ auf Englisch? Gratis-Muster

Impressum, Imprint, Legal Notice/Disclosure, Disclaimer – ja wie denn nun?!

Sie grübeln über die adäquate Übersetzung von „Impressum“ für ihren englischsprachigen Webauftritt? Oder sind Sie auf der Suche nach einer kostenlosen Mustervorlage für einen englischen Disclaimertext? Die Antworten dazu finden Sie hier.

Lost in translation?

Etwa einmal im Monat schreibe ich an dieser Stelle über Beobachtungen, die ich in meinem Alltag als Übersetzerin, Lektorin und Sprachtrainerin mache. So stelle ich beispielsweise Begriffe, Ausdrücke, Redewendungen, Kuriositäten und andere bemerkenswerte Dinge vor, die es im deutsch-englischen Kontext in sich haben.

Elizabeth Naithani
Übersetzerin, Lektorin, Bewerbungstrainerin, Sprachcoach

+49 221 259 109 27

en@language-boutique.de

language-boutique.de/naithani

Archiv

Jetzt Angebot anfordern.

ZURÜCK NACH OBEN

Website zuletzt aktualisiert am 11.02.2019 | Elizabeth K. Naithani: Übersetzerin, Lektorin, Englisch-Sprachdienstleister aus Köln | Impressum & Datenschutz | Sitemap | AGB