Englisch-Übersetzer & Lektor u.a. spezialisiert auf Finanzkommunikation, Investment Banking, Versicherungen

Vereinigte Staaten

B.A., International Relations

Political Science
University of Connecticut, Storrs, USA

Abschluss in „Cash and Risk Management“
und „Financial Analysis“

American Institute of Banking, New York, USA

Englisch-Übersetzer, Lektor und Sprachcoach
Selbstständig seit 2012
Director, International Corporate Communications
Stockheim Media, Köln (2011–2012)
Chefredakteur, Online
Munich Re Group, München (2009–2011)
U.S. Spokesperson
Munich Re Group, New York/Princeton (2008–2009)
Investor Relations Manager
Munich Re Group, München (2003–2007)
Director, International Corporate Communications
Newmark Finanzkommunikation GmbH, Frankfurt (2001–2002)

Director, Issuer Services
Hornblower Fischer AG, Frankfurt (1999–2001)
Vice President, Equity Capital Markets
J.P Morgan & Co., New York (1997–1999)
Director, Latin American
The Nasdaq Stock Market, New York (1994–1997)
Vice President, Corporate Trust
The Bank of New York, New York (1992–1994)
International Officer
Security Pacific International Bank, New York (1989–1992)

Englisch-Übersetzer und Übersetzer
Robert Kinsella