Voice-Over-Sprecherin US-Englisch
Je mehr Menschen Sie multimedial erreichen möchten, desto mehr sind Sie auf englischsprachig vertonte Formate angewiesen. Sie brauchen für einen Produkt- oder Imagefilm, einen Podcast, eine E-Learning Maßnahme oder eine Doku eine versierte englische Profi-Sprecherin?
Meine Stimme wird seit vielen Jahren für die Vertonung von unterschiedlichsten Formaten eingesetzt. Bei jedem Sprecherprojekt lege ich besonderen Wert auf den richtigen Ton und eine natürliche Authentizität sowie ein klares, verständliches und sympathisches Englisch, das global neutral klingt und beim Zuhören Lust auf mehr macht. Aber hören Sie selbst (siehe Hörbeispiele)!
Als ausgebildete und erfahrene zweisprachige Schauspielerin unterstütze ich Sie gerne bei der Vertonung Ihres englischen Voice-Over-Projekts. Dabei mache ich für Sie vollen Gebrauch von meinen muttersprachlichen Kompetenzen und meiner langen Erfahrung vor Mikrofon und Publikum. Kunden schätzen dabei besonders mein Engagement, meine Zuverlässigkeit und meine Flexibilität.
Übersetzung/Bearbeitung von Voice-Over-Texten
Unabhängig davon, ob Sie mit mir als Sprecherin zusammenarbeiten oder ob Sie sich bereits für einen anderen Synchronsprecher bzw. Erzähler entschieden haben: Wenn Ihr Voice-Over-Text noch fachgerecht übersetzt und/oder audiowirksam überarbeitet werden muss, stehe ich Ihnen gerne auch als Übersetzer mit meiner Sprecher-Erfahrung zur Verfügung.