Sprachen
  • Englisch, Deutsch (Muttersprachen)
  • Französisch (gut)
Nationalität

US-Amerikanisch


Studium/Ausbildung

Staatlich geprüfte Übersetzerin Deutsch-Englisch
Fernstudium, AKAD University, Stuttgart

  • Schwerpunkt Wirtschaft
  • 2006 – 2008

Kunstgeschichte & Theater-, Film-, Fernsehwissenschaft
Grundstudium, Universität zu Köln

  • 1990 – 1992

Schauspieltraining
Method Acting bei Herbert Fischer, Berlin

  • Workshops u.a. mit Philippe Gaulier, Keith Johnstone und M.K. Lewis
  • 1983 – 1987

Weiterbildung zur Englisch-Dozentin
VHS Landesverband NRW

  • Erwachsenenpädagogische Qualifikation EPQ
  • 2012 – 2014

Sprechertraining
biss, Institut für Stimm- und Sprechbildung, Berlin

  • 1983 – 1987

Germanistik
Grundstudium, Freie Universität Berlin

  • 1982 – 1984

Arbeitserfahrung

Sprecherin für US-englische Medienformate
seit 2006

Englisch-Coach für Privat- und Businesskunden
seit 2013

Schauspiel und Produktion
Scharlatan Theater Hamburg, 1992 – 2010        

Englisch-Übersetzerin und -Lektorin
seit 2008

Englisch-Dozentin
VHS Frechen, 2012 – 2014

Logo des Bundesverbandes der Dolmetscher und Übersetzer

 

Website zuletzt aktualisiert am 18.08.2019 |  Karin Johnson: Über­setzerin, Lek­torin, Englisch-Sprachdienstleister aus Hürth  |  Impressum & Datenschutz  |  Sitemap