Sprachen
  • Deutsch (Muttersprache)
  • Französisch
  • Englisch
Nationalität

Deutschland


Studium

Dolmetscher-Studium (Französisch, Englisch)
Fachhochschule Köln

  • Abschluss: Diplom-Dolmetscherin (FH)
  • 1986–1993

Studienaufenthalt in Frankreich
Université de Provence Aix/Marseille

  • mit Praktika in Toulouse
  • 1987–1989

Ausbildung Fremdsprachenkorrespondentin (FR, EN)
Sprachenschule Siegerland, Eurosprachschule Siegen

  • Abschluss: Fremdsprachenkorrespondentin (IHK)
  • 1981–1984

Arbeitserfahrung

Dolmetscherin, Übersetzerin, Lektorin, Beraterin
(Französisch/Englisch-Deutsch)

  • U. a. spezialisiert auf Interkulturelle Beratung und Wirtschaftsmediation
  • Selbstständigkeit seit 1999

Übersetzerin Französisch
Bundessprachenamt, Hürth

U. a. Auslandseinsatz Niamey, Niger in 2022


Mitgliedschaft

Website zuletzt aktualisiert am 17.03.2024 |  Karen Altland: Dol­met­sche­rin, Di­plom-Über­set­ze­rin, Französisch & Englisch → Deutsch-Sprachdienstleisterin aus Köln  |  Impressum & Datenschutz  |  Sitemap  ǀ  AGB