Sprachen
- Deutsch (Muttersprache)
- Englisch
- Italienisch
Nationalität
Deutschland
Studium & Zertifikate
Ehtnologie und Religionswissenschaft, M. A.
Universität Heidelberg
- 2006
Romanische Sprachwissenschaft, Italienisch und Spanisch
Universität Heidelberg
- 1998 – 2001
Erasmus-Stipendium
Rom, Italien
- 2001
Arbeitserfahrung
Freiberuflicher Lektor und Übersetzer, Deutschland
- Umfassende Erfahrung als Übersetzer und Lektor
- Praxis in einem breiten Spektrum von Fachbereichen
Seit 2013
Selbstständiger Übersetzer, Bristol (UK)
- Zusammenarbeit mit internationalen Kunden
- Anpassung an diverse Sprachstile und Terminologien
2008 – 2013
Zusatzqualifikationen
ETS, Princeton, NJ, USA
English als Fremdsprache (TOEFL) iBT, Englisch C1
2021
International House Freiburg
Unterrichten von Deutsch als Fremdsprache
2007
Mitglied im BDÜ
Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V.